TODAY: Working look

ESPAÑOL: Hoy hace un día genial, tengo una sesión de fotos y me encargo del estilismo y como sé que voy a tener que andar me he puesto las creepers que tanto me costó encontrar en H&M. Me apetecía ir de negro y un poco rockera pero a la vez con un toque formal y limpio. He abierto mi armario y he cogido los pantalones negros de pinza de ZARA, una camiseta VINTAGE rota con símbolos U.S.A. Os acordáis de mi chupa negra? Sí, le corté las mangas y la he convertido en este precioso chaleco que desde luego usaré más en primavera, no me preguntéis que haré cuando llegue el invierno…haha! Para meter mi moleskine, móvil, cámara, mi botella de té y un jersey “por si refresca” he cogido este bolso rosa palo de SPARTOO. Para los complementos he elegido un collar “babero” con brillantes de PARFOIS (old), unas gafas estilo ray-ban wayfarer de NEW YORKER y dos anillos de cruzes de FOREVER 21 y FASHIONOLOGY.

ENGLISH: Today the weather is fantastic, I have a photoshoot and I'll take care of the styling. I know I will walk a lot, that’s why I'm wearing my creepers from H&M. I wanted to dress myself in black and a bit rocker but also with a formal and clean touch. So I opened my closet and I chose my black suitpants from ZARA and a VINTAGE t-shirt with U.S.A symbols. Do you remember my leather jacket? Yes, I cut the sleeves and I'm using it like a vest, I'll use it more during spring but don't ask me what I'll do when winter comes....haha!
Then I took this pink pastel bag from SPARTOO for carry all my stuff and I choose this necklace from PARFOIS (old), sunglasses that looks like rayban wayfarer from NEW YORKER and finally two rings from FOREVER21 and FASHIONOLOGY.

                                                                                             LOVE, TumeplaisCoco